28 September 2009

『但識琴中趣,何勞弦上聲?』


讀陶淵明的傳記,碰到傳記作者提及陶潛擁有并愛撫弄一張無弦琴,不禁莞爾。
要把詩人的形象提高到任誕不羈的高度,怎需要如此不合邏輯的說法呀?
一句『但識琴中趣,何勞弦上聲?』固然瀟灑, 但未必合理。
不合情理,如何說服后世?
充滿豪情地撫弄無弦琴的想象也許真的很瀟灑,也很能夠美化隱逸詩人的絕塵脫俗之高雅,卻也可笑吧?

No comments: