8 April 2008

In your shoes

街上看到的一对小情侣, 样子应该是在闹别扭。
男生一只脚穿着运动鞋,另一只脚则穿着女装鞋,女生亦然。
那更像是出自电影的情节 ,在真实生活中出现,构成的是一个有些滑稽的画面。
立刻闪现脑海的是 “to be in someone else’s shoes”这句俗语。
让自己设身处地地为他人着想,是一门不容易的学问,然而它决对是必需学会的。
把脚穿进别人的鞋子里,体会他的处境,或许能够化解许多的误会,促进彼此的理解。
当然不用做到削足适履的极端,因为往往一不合脚,当事人便会知难而退,意识到改变的必要。

No comments: