电影文学/文学电影

一口气买了The Diving Bell and the Butterfly和My Blueberry Nights这两部电影的小说，前者是英文的， 后者是中文的。

发现自己还挺喜欢电影文学的，因为总觉得文字里可能隐藏着电影带不出来的隐含信息，含蓄中待放的鲜艳花朵，未必是电影镜头捕捉得到的。阅读可以在自己监控的速度内进行，而且可以方便地回顾，把在电影里没来的看清楚或者看懂的东西，又一度细细咀嚼。

初次有这样的想法，是在看了张爱玲的《红玫瑰白玫瑰》和它的小说原著，经过比较所得到的结论。