The show must go on

Life is a show and it must go on.

生活得很疲倦的时候，得不断激励自己。
当死撑是为了赖活，不如在努力一下把它视为艺术。
" Life is a show" 的隐喻其实再老不过了，不过依旧适用吧。

突然想起1997香港回归时流行的“马照跑，舞照跳”的说法，觉得那太生动了。
的确，日子还是要在马不停蹄中度过，no two ways about it.

（照片里的阿拉斯加犬是在乌来见到的“寂寞狗狗”）